Norma de Citações recebe Atualização da ABNT (NBR 10520)

A norma NBR 10520 que trata sobre citações foi revisada e atualizada pela ABNT, com o objetivo de facilitar a elaboração de trabalhos acadêmicos.

Foram feitas algumas alterações principais:

– Agora, ao indicar a autoria de uma pessoa física dentro dos parênteses, é necessário utilizar letras maiúsculas e minúsculas. (Antiga norma exigia todas as letras em maiúsculas).

Exemplo:

(Selbach, 2021, p. 35)

(Sartori; Debastiani; Oliveira, 2022)

– Quando se tratar de autoria jurídica, a indicação dentro dos parênteses deve ser feita com a sigla ou nome completo em letras maiúsculas e minúsculas. É recomendado que as siglas sejam escritas em letras maiúsculas.

Exemplos:

(PUCRS, 2023) – pode-se usar só a sigla – correto

(Organização das Nações Unidas, 2023, p. 15) – pode-se usar por extenso – correto

– Para a autoria governamental, dentro dos parênteses, deve-se utilizar a jurisdição ou o nome do órgão superior em letras maiúsculas e minúsculas.

Exemplos:

(Rio Grande do Sul, 2020)

(Banco Central do Brasil, 2023)

– Ao citar uma obra com mais de três autores, é possível abreviar no texto utilizando a expressão “et al.” em itálico, mesmo que na referência constem todos os autores (separados por “ponto e virgula”).

– É preferível manter um padrão no trabalho, se for identificar obras com mais de 3 autores com todos os nomes no texto, esse padrão deve ser feito para as demais obras com 3 autores ou mais, ou, se for abreviar obras com mais de 3 autores, deverá abreviar todas as outras que tiverem mais de 3 autores.

Exemplos:

(Araújo; Magnus; Selbach; Debastiani; Handke, 2021)

OU

(Araújo et al., 2021)

Nas referências:

ARAÚJO, Débora Kraemer de; MAGNUS, Ana Paula Medeiros; SELBACH, Clarissa Jesinska; DEBASTIANI, Aline Matte; HANDKE, Fernanda Becker. O papel social das bibliotecas universitárias: iniciativas da Biblioteca Central Irmão José Otão da PUCRS. Páginas a&b, Porto, série 3, n. 16, p. 97-118, 2021. Disponível em: https://ojs.letras.up.pt/index.php/paginasaeb/article/view/10887/10175. Acesso em: 29 jun. 2023.

– No caso de citações de documentos digitais que possuem localizador ao invés de página (como e-books, por exemplo), é recomendado indicar a posição exata da menção.

Exemplo:

(Carvalhal; Bernardes, 2015, local. 194)

Outra mudança que a norma trata também é sobre o ponto final, que deve ser utilizado para encerrar a frase e não a citação.

Exemplo:

“Estes espaços têm o objetivo de promover a cultura e oferecer ambientes confortáveis para momentos de descanso e lazer na jornada acadêmica” (Kraemer et al., 2022, p. 8).

Como visto no exemplo acima, o ponto final da frase ou parágrafo deve vir após a citação do autor se houver.

A nova atualização da norma 10520 traz também sobre as citações diretas quando não há numero da página ou é uma fonte online (não paginada), utiliza-se o nome do autor e ano de publicação apenas.

Não é mais necessário utilizar o recurso de “online” ou “s.p.” (sem página)

Exemplo:
(Souza, 2012, online) – não precisa mais colocar “online”
(Souza, 2012, s.p.) – não precisa mais utilizar a abreviação “s.p.”

Mas se a citação for de uma Lei ou filme, por exemplo, convém indicar a localização do trecho citado.

Exemplo

[…]” (Brasil, 2001, cap. III, art. 21, inc. II).

OU

[…]”(Brasil […], 2017, 12 mim 29 s).

A norma atualizou também sobre a expressão Grifo nosso/Grifo próprio.

Estas expressões foram retiradas por essa nova atualização.

“Quando o texto transcrito já tiver destaque, não existe necessidade de informar o grifo.” (NBR 10520, 2023)

O grifo nosso ou grifo próprio deve ser feito apenas se foi feito pelo autor do TCC.

– Nas instruções de citações utilizando o sistema numérico, são fornecidos exemplos de documentos paginados.

Exemplos:

De acordo com Kraemer, Selbach e Silveira, “As reuniões de trabalho realizadas presencialmente foram migradas para a forma on-line, por videoconferência” (5, p. 11).

OU

De acordo com Kraemer, Selbach e Silveira, “As reuniões de trabalho realizadas presencialmente foram migradas para a forma on-line, por videoconferência” 5, p. 11.

Onde o número “5” na citação correspondo ao autor 5 e o “p. 11” representa a página citada

A norma traz também que “apud” passa a ser obrigatório estar em itálico.

Exemplo

(Souza, 2009 apud Silva, 2013, p. 19) – o apud deverá estar em itálico.